翻开《堂吉诃德》的一种方法:从《百年孤独》动身

陈述人:范晔 北京大学西葡语系副教授

导读:

西班牙小说家塞万提斯的经典著作《堂吉诃德》作为欧洲长篇小说展开史上的一座里程碑,对后世产生了极端深远的影响。墨西哥作家富恩特斯乃至称“一切的小说都是《堂吉诃德》主题的变奏”。哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的《百年孤独》中就包含着对“《堂吉诃德》主题变奏”的回应。本期陈述中,北京大学西葡语系副教、马尔克斯授权版《百年孤独》译者范晔经过对《堂吉诃德》和《百年孤独》的平行比照阅览,向广阔网友阐释了塞万提斯的写作特征及终极抱负,并扼要介绍了《堂吉诃德》诞生的年代及文明背景和传达承受史。[文稿]

2019-06-13 13:51:00 来历: 明升m88.com 我要谈论(0) 校正:叶其英责任编辑:杨雪